13.翻訳者

給与：400万～500万円／年（約240万～300万ルピー）／年

応募資格：①学歴：大学卒 ②実務経験：0～1年

勤務地：愛知県豊田市

応募条件

1、大学卒、英語関連専攻が望ましい。

2、流暢な英語対話とコミュニケーション能力を有し、外国人顧客と効果的にコミュニケーションが取れる。

3、確かな英語力を持ち、文献を正確に翻訳し、翻訳の正確性、専門性、流暢性を確保できる。

4、科学技術分野の用語や表現に精通し、科学技術翻訳の経験があることが望ましい。

5、良好なチームワーク精神とコミュニケーション能力を持ち、仕事のプレッシャーに耐え、期限内に仕事を完了することができる。

職務内容

1、技術報告書、研究論文、製品仕様書などの文献や資料の翻訳を担当する。

2、翻訳された文献を校閲、推敲し、翻訳の品質が会社の要求を満たしていることを確認する。

3、社内チームが海外パートナーとのコミュニケーション、交流、翻訳サポートをサポートする。

4、関連分野の最新動向に注意し、翻訳レベルと専門知識を絶えず向上させる。

①年末賞与：固定給の1～3カ月分；

②厚生年金：会社と本人が折半支給、外国人は退職時に還付申請可能；

③職業訓練；

④日本語研修：3ヶ月間（1日1.5時間）N3基準；

⑤食事支給；

⑥通勤交通費無料

⑦年次有給休暇：入社後6ヶ月を超える年次有給休暇は年間10日、1年ごとに1日ずつ増やし、20日を上限とする；

⑧休日：国内の法定休日をすべて取得；

⑨時間外手当：時給の125％、休日出勤は150％。

⑩時間外労働は月45時間以内、年360時間以内とする；

⑪定期健康診断

⑫補足医療保険（医療費100％負担）（外国人社員とその家族も含む）（入社1年経過後

⑬ 社会保険（法律で加入が義務付けられている）：健康保険（企業70％、個人30％）、失業保険（6ヶ月間失業した場合に加入可能）、労働災害保険（業務による従業員のすべての傷病をカバー）；

⑭ 住居補助：企業が食事と宿舎を提供し、1人当たり4m²の寮を4人まで提供；

⑮冬期・夏期-高温・低温手当（給与15日分、1年後は給与1カ月分）；

⑯ ビザおよび行政手続きの支援（在留資格、住民登録、銀行口座開設などの支援）